@Phaedrux I ordered a board and expect it to arrive by October. If I don't manage to find the offending change by a couple bisecting builds, I'm happy to send it over to Duet3D for inspection.
The firmware version 3.0 file is under 448Kb and you should be able to install it along with the new SDiap file in the 3.0 release. From 3.0 you can upgrade to later versions.