@Muhammed the PS_ON pin could be used for this purpose, but you must connect a flyback diode (the right way round!) in parallel with the relay coil, to protect the output from the coil back emf when you turn the relay off.
Alternatively, use a relay module instead of a bare a relay, then you should be able to drive from one of the pins on the expansion header.