For documentation purposes, I figured the issue out. The issue was that the potentiometer was rotated 180 degrees. Had some back and forth emails with Idris @Precision Piezo and he confirms that it's a super hard thing to diagnose. I just got lucky and gave it a shot.
The Orion is working flawlessly now.