Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
Is there a way that I can take the config.g file that I have modified and convert it to the .json file so I can use the config tool to generate new homeing gcode?
There isn't, and it wouldn't be possible in the general case because the configurator doesn't cover all the possibilities.