I suggest you look at https://duet3d.dozuki.com/Wiki/ConfiguringRepRapFirmwareDeltaPrinter#Section_Adding_additional_towers_to_carry_flying_extruders. Pure Z movement to match the effector height isn't supported, but you can approximate it if you want to by specifying a very long "rod length" for the 4th tower.