I also have this problem and noticed that the difference is double (or half) of what is expected.
tuning again and again did not change much, but it looks like you're already fixing the problem
I have a suggestion: could you add a feature that makes it possible to zoom in on the temperature chart (as in temporarily increase the window size or open in a new window)?
The way it currently is makes it impossible to see small changes, but I would be interested in seeing them.
I think it would make it possible to see changes when feeding too fast or having air flow etc