Posts made by Chri55

@mfs12 ok, thanks for information

@chri55 If it will not be a big problem could you compile a polish to older version because on a printer with electronics in V2 version it doesn't work.
Below is the translation for 1.24 paneldue release.
polish for electronics v2.txt

@mfs12 I checked and it works fine (on 5.0i panel, unfortunately 7.0 is unavailable at the moment, I think it will be ok if it works well on 5.0).
I corrected a few mistakes and too long words. I also left some words in English, they make more sense for people who use printers than polish translations.
polish translation.txt

@chri55 Can you send it in other file or give me a hint how to download that file because it opens in the browser and all words with polish letters have something wired done to them and it is impossible to check if there are any errors. I see few mistake that I put translations one line lower that correct word. I will correct it while i will be abe to download the file and check not translated words maybe i missed some of them.

@mfs12 I will upload it to i5 and i7 paneldue. Ok thanks I will check that

@mfs12 I made a pull request, but if you made a section for it you can delete the one i mede it has number #170 (i thing i post it in a wrong place anyway). Yes, there are characters like ą,ę and some others that might cause some problems.
I sending a .hpp file with a polish incuded
Strings.hpp

@mfs12 I made a Polish translation, i don't have an account on github but i can make one and send files there if it is a better solution

Hi, I am looking for help with a compilation of i5 and i7 panels. I made a language translation and saved it in the strings.hpp file. Do I have to do something else?
Is there an instruction how to compile files to those integrated panels and what programs are required to do it or is here someone who could compile thore files?

@jay_s_uk Hi, I also tryed to add a new language to the older version of DWC and after updating it like you sad in this post i have a small problem with a tool states. Insted of "active" i have "stedby", and insted of "off" I have "generic.heaterStates.disconnected" and "generic.heaterStates.disconnected" isn't in the .js file anywhare. The translation is made correctly because those words stay the same. And the question is if change the order in the language .js file will it be ok? or do i have to do some other changes? Before actualization the was WDC was in version 2.something unfotunately i do not remeber and now it is 3.4.0b1
The electronics is in second version that might be a reason why this bug occured.

@chrishamm
Hey, I am sending you a file with a few corrections that I found while checking the DWC and printing test models. There are still not translated words and phrases. I have no idea how to translate them to keep them short or I am missing the context and I am not sure which meaning I should use to be 100% correct. Maybe there are some other users from Poland and have better knowledge in that matter.
You could load this file with the next update of the program, just not to update all for the language corrections (when most people use English anyway).
pl with a few corrections.js

@chrishamm Thank you very much, sorry that I did not reply earlier but I did not take my laptop with me for a weekend. The translation works well and seems to be translated correctly for a part that i checked for now. If I find some mistakes I will try correct them.

@chrishamm Ok. I need to watch some of those tutorials and educate myself. Thank you for the information. I never did stuff like that and it seemed like and easy task just to translate but it happened to be a bit over my abilities. Thank you again.

@chrishamm pl.txt
Here is the file.
And I have a question if you can write the steps what should be done if I would like to do It myself (if it is not a big problem, and may be it will help some other people). It is a completely new thing for me and don't understand it 100 %.

@chrishamm In what file extension should i send it because I con not sent .js file?
And the translation is not 100% done but It needs a few corrections but to do that i need to see context when text is shown.

@jay_s_uk I am trying to add a Polish language, letter identifier is "pl" which I used.
To confirm which files should I upload? may be I am making a mistake not sending correct files.
I uploaded zip with a directory named "i18n" that consists all language files like fr.js, en.js and new pl.js an corrected index.js.
Should I upload something more?
Where I can find those .json files?

@jay_s_uk I added it to the index file and unfortunately, it didn't help. I uploaded a zip file via "upload system files" on web panel. Is that a correct way to do it? Or is there a solution that I can upload it directly on the SD card. I check the files on the raspberry that the Duet is connected to and files sims to be loaded correctly.

@jay_s_uk No, did not. I will add it and check.

Hey, I have a problem with updating language files on web panel. I found information that if I Upload a zip file they should unpack automatically and it did (I zipped all DWC files )but the language files were not visible. I also tried to upload only one directory with just language .js files but after unpacking it from zip it is not shown in system files and new language is not available in the options. I coudn't find a solution on github, do you know may be what can I do? Also if there is a tutorial for future, how to upload files into the integrated panels I would be very thankful, because I will probably need one, it would be good to check if my translations are at least half correct. Thanks in advance