@bubbar0b0t most SSRs will work with between 3V and 30V on the control terminals. If your does, then you should connect the positive control terminal f the SSR to the +ve OUT0 terminal and the negative SSR control terminals to the OUT0_NEG terminal - in other words, connect the SSR control terminals to the OUT0 terminals. Do not connect either SSR terminal directly to ground.
