Solved it myself. Posting here for other (newbies') benefit. After installing the drivers, unplug the Duet board and restart the computer. Plug it back in and then connect. Worked for me then.
Now to solve all the other issues I've since encountered.