Good quality shielded cabling can help. But perhaps for the extruder you would be better served by a toolboard that uses CANBUS and power instead and keeps the motor and heater cables localized?