I have the same problem, with both the extrusors fans connected to the port fan0 and fan1.
If i write less then 95 in the field of fan override, both fans doesnt move and only vibrate.
If i write more than 95, both fans starts running corrctly.
At the momento i dont understand what i can change to fix this.
Its not clear for me in which way do duetwifi control the variation of speed for fans. is it PWM ? may be that i require a particular kind of fan to be controlled by this kind of control?
bye