Have you read https://somei3deas.wordpress.com/2017/01/11/using-the-diamond-hotend-with-duetwifi/ ? It's not a delta, but most of it is about how to use the Diamond with RRF.
Yes I read this. This document is actually was the base of my build.
Thanks